Súčasné trendy v pestovaní kaktusov
a iných sukulentov v Japonsku (3)
Recent Cacti and Succulent trends in Japan;
Short treatise of my thoughts on the subject

Ariocarpus furfuraceus, monstrózna forma

No. 11 - Ariocarpus furfuraceus, monstrózna forma

3. Nové záhradnícke formy druhov rodu Ariocarpus v Japonsku

Úprimne povedané, moje najobľúbenejšie rastliny sú kaktusy a obzvlášť druhy (a kultivary) rodov Ariocarpus a Astrophytum. Na prednáške som Vám predstavil niektoré záhradnícke formy ariokarpusov.

Ariocarpus furfuraceus, monstrózna forma

No. 12 - Ariocarpus furfuraceus, monstrózna forma

No. 11, No. 12: Mr. Sano ich predstavil nedávno. Nejde pritom o hybridy, ale o monstrózne formy A. furfuraceus. Veľkosť rastlín je viac ako 20 cm a tuberkuly (v Japonsku označované ako listy - pozn. prekladateľa) majú niekedy veľkosť presahujúcu 8-10 cm. Povedzte, nemali by ste o takéto rastliny záujem?

Ariocarpus furfuraceus, “Suguri Monstrosa“

No. 13 - Ariocarpus furfuraceus, “Suguri Monstrosa“

No. 13: A. furfuraceus “Suguri Monstrosa“. Mr. Suguri predstavil túto rastlinu pred viac ako 15 rokmi. Povrch tuberkúl je mimoriadne nepravidelný. Tuberkuly niekedy pokračujú v raste a stávajú sa postupne väčšími a väčšími. Známe sú aj rôzne formy a odchýlky tejto formy.

Ariocarpus furfuraceus, monstrózna forma

No. 14 - Ariocarpus furfuraceus, “GOJIRA“ (Godzila)

No. 14: A. fissuratus “GOJIRA“ (Godzila). Mr. Sano predstavil túto formu pred viac ako 20 rokmi. Taktiež to nie je hybrid. Tuberkuly sú mimoriadne veľké a ich farba je tmavo zelená. Ich povrch vyzerá ako koža akéhosi moštra. Tiež sú známe viaceré variácie.

Záver
„Hobysti“ a zberatelia v každej krajine pestujú kaktusy a iné sukulenty výberovým šľachtením. Je mojím snom vidieť ich originálne výtvory a diskutovať o nich s ich autormi.

Tento rukopis som pripravil čiastočne s použitím kníh (Sato, 2013, 2015), predovšetkým však na základe rozhovorov s mojimi priateľmi a známymi hobystami. Niektorí mi poskytli fotografie, aby som Vám ich mohol ukázal. Som im za to veľmi vďačný. Zväčša však chcú zostať v anonymite, pretože v súčasnosti sa objavujú zlodeji z rôznych krajín, ktorí prichádzajú do Japonska kradnúť zo zbierok výpestky, predovšetkým H. maughanii a H. truncata. Preto moji priatelia uprednostňujú nezverejňovať svoje mená.

Doplnok k záveru (A. Lux):
Ako pochopíte po prečítaní troch dielov príspevku môjho priateľa z Japonska, vkus a záujem pestovateľov rastlín je v tejto krajine dosť odlišný od toho, čo môžeme vidieť u nás. Upozornil by som predovšetkým na dve odlišnosti. Tá prvá je, že Japonci kladú ďaleko väčší dôraz na detail a drobnosti v kráse rastlín. Záujem je pritom sústredený na telo rastlín, nielen na ich kvet, a to aj pri kaktusoch (veď nadchýnať sa krásou kvetov havortií bude asi málo kto).

Ten druhý rozdiel je, že kaktusári a sukulentári v Japonsku otvorene priznávajú, že pestujeme v zbierkach predovšetkým kultivary. Postupnou selekciou sa pôvodné „zberové“ rastliny menia. V našich podmienkach tento proces prebieha pomaly, ale vďaka dobrým pestovateľským podmienkam a skúsenostiam v Japonsku zväčša podstatne rýchlejšie. Či si to priznáme alebo nie, uprednostňujeme z výsevu zdatnejšie jedince, prípadne mohutnejšie otŕnenie, alebo zvláštnu farbu tŕňov či kvetu. Postupne, rokmi v kultúre, a prípadne ešte nejakým nekontrolovaným krížením sa tak naše „čisté” druhy od tých prírodných pomaly vzďaľujú. To je prirodzené a nič zlého na tom nie je. Veď sa pozrite do kvetinárstiev – koho tam zaujíma či orchidea, sanseviera, alebo tulipán je „čistý” a zhodný s tým, čo rastie v prírode? Zaujme nás tvar, farba, atraktívnosť a podľa možnosti nejaká novinka, ktorú sme ešte nevideli. A prestížou pestovateľov v Japonsku nie je udržiavanie (problematické) akýchsi čistých druhov (poddruhov, foriem), ale vypestovanie kultivaru, o ktorom by všetci jeho priatelia vedeli, že ho „stvoril” on. Spomenieme si pri tejto príležitosti na Gymnocalycium cv. Jan Šuba?

Masayuki Ushiyama, Alexander Lux a Hiroshi Sano

Literatúra:
Tutomu Sato; Haworthia Academy, Photo Album Vol.1 and Vol.2. Shinnihonkyouikutosyo. 2013, 2015.

Súčasné trendy v pestovaní kaktusov a iných sukulentov v Japonsku - 1 | 2

zpět

Text a foto
Masayuki Ushiyama, Japonsko
Preklad Alexander Lux

 
© www.cact.cz/noviny  ISSN 1805-2630